ブログ

HANNOVER ROOFTOP FREE 0,0% - Jetzt Halal-zertifiziert

ハノーバー ルーフトップ フリー 0.0% - ハラール認証取得済み

HANNOVER GINでは、品質と伝統への情熱を、ノンアルコールスピリッツ「HANNOVER FREE 0.0%」のボトル一本一本に込めています。この度、「HANNOVER FREE 0.0 %」が正式にハラール認証を取得したことで、この特別なスピリッツをより多くの方々にお届けできることを大変嬉しく思います。この認証は、私たちのコミュニティの多様性を尊重し、様々な文化圏へのリーチを拡大していく上で、大きな一歩となります。 ハノーバー フリー 0.0% は、当社の名高いハノーバー ジン ルーフトップ ガーデン 42% にインスピレーションを得た、伝統的な職人技へのこだわりと、70年以上にわたる一族のボタニカルに関する専門知識を体現した逸品です。自社製の銅製蒸留器で、マッシュ湖畔、ライネ川の牧草地、そしてヨーロッパ最大の都市森林から丁寧に採取した野生植物と、世界中から厳選したボタニカルをブレンドしています。 この重要な節目には、私たちのインクルーシブとダイバーシティへのコミットメントが反映されています。間もなくドバイで開催される見本市で、HANNOVER FREE 0.0%を発表できることを楽しみにしています。この見本市では、ハラール認証を取得した蒸留酒を世界中のお客様にご紹介する機会となります。これは、異なる文化を繋ぎ、私たちの製品の独自性を伝える絶好のプラットフォームとなるでしょう。製品について:

ハノーバー ルーフトップ フリー 0.0% - ハラール認証取得済み

HANNOVER GINでは、品質と伝統への情熱を、ノンアルコールスピリッツ「HANNOVER FREE 0.0%」のボトル一本一本に込めています。この度、「HANNOVER FREE 0.0 %」が正式にハラール認証を取得したことで、この特別なスピリッツをより多くの方々にお届けできることを大変嬉しく思います。この認証は、私たちのコミュニティの多様性を尊重し、様々な文化圏へのリーチを拡大していく上で、大きな一歩となります。 ハノーバー フリー 0.0% は、当社の名高いハノーバー ジン ルーフトップ ガーデン 42% にインスピレーションを得た、伝統的な職人技へのこだわりと、70年以上にわたる一族のボタニカルに関する専門知識を体現した逸品です。自社製の銅製蒸留器で、マッシュ湖畔、ライネ川の牧草地、そしてヨーロッパ最大の都市森林から丁寧に採取した野生植物と、世界中から厳選したボタニカルをブレンドしています。 この重要な節目には、私たちのインクルーシブとダイバーシティへのコミットメントが反映されています。間もなくドバイで開催される見本市で、HANNOVER FREE 0.0%を発表できることを楽しみにしています。この見本市では、ハラール認証を取得した蒸留酒を世界中のお客様にご紹介する機会となります。これは、異なる文化を繋ぎ、私たちの製品の独自性を伝える絶好のプラットフォームとなるでしょう。製品について:

HANNOVER SCHOKOLADE - Bean to Bar

ハノーバーチョコレート - ビーントゥバー

ハノーバージン + ハノーバーチョコレート 生のカカオ豆からチョコレートバーまで... ...ここハノーバーで、ハノーバー、ニーダーザクセン州、そして世界に向けて、完全に手作りされています。 チョコレートとジンへの情熱が、植物から直接得られる天然の香りを常に探求する原動力となっています。70年以上にわたり家系に伝わる植物学の知識を持つ庭師として、私はハノーバー中心部にある自宅の農園と、香りのよい植物を栽培するための屋上庭園で、これらの植物を栽培しています。 伝統的なハーブ、忘れ去られた古代の知恵、そして珍しい植物を収穫して、ハノーバージンとハノーバーチョコレートを作ります。ハノーバー市内やハノーバー地方の休耕地で野生の植物を採集することもあります。でも、私のお気に入りの場所はハノーバーの屋上と島です。 ハノーバー ジンとハノーバー チョコレートには、世界各地の植物やカカオ豆、ハノーバー ジン ルーフトップ ガーデンの銅製蒸留器から直接蒸留されたハーブが使用されています。 当社は生産を外注せず、信念に基づいてすべてを自社で行っています。 ハノーバーの中心部にあるガラス張りのチョコレートとココアの自社工場では、生のココア豆を焙煎し、丁寧に皮をむいて砕き、何日もかけてコンチングしています。 手と心と精神で。 ハノーバーチョコレートを飲めば、一日が友達になります。 製品に関して: ハノーバージンチョコレートルーフトップガーデン ハノーバージン チョコレートコルネル&バニラ ハノーバージン チョコレートスロー&シナモン

ハノーバーチョコレート - ビーントゥバー

ハノーバージン + ハノーバーチョコレート 生のカカオ豆からチョコレートバーまで... ...ここハノーバーで、ハノーバー、ニーダーザクセン州、そして世界に向けて、完全に手作りされています。 チョコレートとジンへの情熱が、植物から直接得られる天然の香りを常に探求する原動力となっています。70年以上にわたり家系に伝わる植物学の知識を持つ庭師として、私はハノーバー中心部にある自宅の農園と、香りのよい植物を栽培するための屋上庭園で、これらの植物を栽培しています。 伝統的なハーブ、忘れ去られた古代の知恵、そして珍しい植物を収穫して、ハノーバージンとハノーバーチョコレートを作ります。ハノーバー市内やハノーバー地方の休耕地で野生の植物を採集することもあります。でも、私のお気に入りの場所はハノーバーの屋上と島です。 ハノーバー ジンとハノーバー チョコレートには、世界各地の植物やカカオ豆、ハノーバー ジン ルーフトップ ガーデンの銅製蒸留器から直接蒸留されたハーブが使用されています。 当社は生産を外注せず、信念に基づいてすべてを自社で行っています。 ハノーバーの中心部にあるガラス張りのチョコレートとココアの自社工場では、生のココア豆を焙煎し、丁寧に皮をむいて砕き、何日もかけてコンチングしています。 手と心と精神で。 ハノーバーチョコレートを飲めば、一日が友達になります。 製品に関して: ハノーバージンチョコレートルーフトップガーデン ハノーバージン チョコレートコルネル&バニラ ハノーバージン チョコレートスロー&シナモン

Spirit of Niedersachsen – weit gereist:

ニーダーザクセンの精神 – 旅慣れた人:

荒々しく、強く、スモーキー。最もタフな男たち(そして女性たち)のために 嵐にも耐える、62% の強固な ATLANTIC CROSSING ラインを航行するには、船酔い対策が必要です。 したがって、ストレートで少しずつ飲むのが絶対におすすめです。 ハノーバー・ジン・アトランティック・クロッシング 62% 生の味わいは、航海中に桑の木の樽で貯蔵されていたことを強く彷彿とさせます。樽特有の赤みがかった黄金色は、見た目にも美しく、まさに至福のひとときです。 ハノーバーウォッカ アトランティッククロッシング 62% このウォッカを楽しむには良い味覚が必要です。 強いスモーキーな香りは万人受けするものではありません!新天地へと運ばれたスコッチ樽で熟成されたことで、力強い個性と鮮やかな琥珀色を帯びるようになりました。 純粋な旅への憧れの味覚体験 私たちの上質な蒸留酒は、極上の桑の実とスコッチウイスキーの樽に満杯に詰められ、大航海へと出発しました。13,000海里を超える航海は ジャマイカのはるか遠く離れた貨物帆船アボントゥール。 ハノーバー、エルスフレート、そして世界中で手作り 風、海流、大陸、進路設定に応じて、さまざまな気温、気候帯、塩分の多い環境、そして波の絶え間ない干満の中で船上で樽熟成されます。 こうして、彼らは ハノーバー・ジン・アトランティック・クロッシングと ハノーバーウォッカアトランティッククロッシング 彼らのユニークな味の組み合わせは、この世のものとは思えないほどで、ヨーロッパで唯一のものです。 純粋な旅への憧れを味わえる体験 - ハノーバー、エルスフレート、そして世界各地で手作りされた味。 __________________________________________________________________________ 製品に関して:

ニーダーザクセンの精神 – 旅慣れた人:

荒々しく、強く、スモーキー。最もタフな男たち(そして女性たち)のために 嵐にも耐える、62% の強固な ATLANTIC CROSSING ラインを航行するには、船酔い対策が必要です。 したがって、ストレートで少しずつ飲むのが絶対におすすめです。 ハノーバー・ジン・アトランティック・クロッシング 62% 生の味わいは、航海中に桑の木の樽で貯蔵されていたことを強く彷彿とさせます。樽特有の赤みがかった黄金色は、見た目にも美しく、まさに至福のひとときです。 ハノーバーウォッカ アトランティッククロッシング 62% このウォッカを楽しむには良い味覚が必要です。 強いスモーキーな香りは万人受けするものではありません!新天地へと運ばれたスコッチ樽で熟成されたことで、力強い個性と鮮やかな琥珀色を帯びるようになりました。 純粋な旅への憧れの味覚体験 私たちの上質な蒸留酒は、極上の桑の実とスコッチウイスキーの樽に満杯に詰められ、大航海へと出発しました。13,000海里を超える航海は ジャマイカのはるか遠く離れた貨物帆船アボントゥール。 ハノーバー、エルスフレート、そして世界中で手作り 風、海流、大陸、進路設定に応じて、さまざまな気温、気候帯、塩分の多い環境、そして波の絶え間ない干満の中で船上で樽熟成されます。 こうして、彼らは ハノーバー・ジン・アトランティック・クロッシングと ハノーバーウォッカアトランティッククロッシング 彼らのユニークな味の組み合わせは、この世のものとは思えないほどで、ヨーロッパで唯一のものです。 純粋な旅への憧れを味わえる体験 - ハノーバー、エルスフレート、そして世界各地で手作りされた味。 __________________________________________________________________________ 製品に関して:

Spirit of Niedersachsen – überzeugt auch im Land des Gins:

ニーダーザクセンのスピリット – ジンの地でも感動を与える:

ハノーバージン&ウォッカは国際的に賞を受賞 毎年ロンドンで開催される世界的な ジンマスターのコンテスト「THE SPIRITS BUSINESS」において、当社のHANNOVER GIN ROOFTOP GARDENが2019年、2020年の2年連続で銀メダルを受賞しました。 同コンテスト、 ウォッカ マスターズ コンテスト、今年の国際ワイン&スピリッツ コンテスト (IWSC)において、当社の HANNOVER GIN および HANNOVER VODKA シリーズがさらなる賞を受賞し、銅賞 3 個、銀賞 5 個、金賞 3 個、マスター賞 2 個を含む合計 14 個の賞を受賞しました。...

ニーダーザクセンのスピリット – ジンの地でも感動を与える:

ハノーバージン&ウォッカは国際的に賞を受賞 毎年ロンドンで開催される世界的な ジンマスターのコンテスト「THE SPIRITS BUSINESS」において、当社のHANNOVER GIN ROOFTOP GARDENが2019年、2020年の2年連続で銀メダルを受賞しました。 同コンテスト、 ウォッカ マスターズ コンテスト、今年の国際ワイン&スピリッツ コンテスト (IWSC)において、当社の HANNOVER GIN および HANNOVER VODKA シリーズがさらなる賞を受賞し、銅賞 3 個、銀賞 5 個、金賞 3 個、マスター賞 2 個を含む合計 14 個の賞を受賞しました。...

British Connection

ブリティッシュ・コネクション

- 英国とのつながりを生きる - ハノーバージン | ブリティッシュ・コネクション スコットランドからイングランド南部に至るまで、英国の一般の人々が、例えば自宅の庭で摘んだハーブを封筒に入れて、ハノーバーの私たちに送ってくれるようになりました。 イギリスの田園地帯やビーチで野生のハーブを探し、収穫する旅の様子を写真に撮ってくれる方もたくさんいらっしゃいます。これらのハーブとハノーバー産の厳選ハーブ、そして世界中から集めた様々な食材を組み合わせて、私たちは最高のハーブを作り出しています。 ハノーバージン ブリティッシュコネクション。 BRITISH CONNECTIONは生きています。 ブレグジットの有無に関わらず、私たちはヨーロッパをそう簡単に手放すつもりはありません。ヨーロッパは人々の繋がりによって繁栄します。私たち一人ひとりを通して。 - つながりを保つ - 個人的に感動するもの 幸運にも個人的に知ることができたヨーロッパが恋しいです。しかし、祖父母が経験したようなヨーロッパではありません。私にとって、ヨーロッパと民主主義は庭のようなものです。毎日外に出て手入れをし、守っていかなければなりません。そうでなければ、いつか消えてしまうでしょう。第二次世界大戦後、イギリスはニーダーザクセン州の形成に重要な役割を果たしました。そして、今ではその一部となっている多くのもの、例えばハノーバー・メッセにも影響を与えました。世界最大の産業見本市であるハノーバー・メッセは、世界に向けた市場であり、ハノーバーのアイデンティティを構成する重要な要素です。イギリスは、ドイツ初の週刊ニュース誌という形で、今日でも私たちが大切にしている自由な報道を確立しました。 ここハノーバー、ヴァイデンダムにある私のハノーバー・ジン蒸留所からわずか2ブロックのアンツァイガー高層ビルで、「シュピーゲル」誌、そしてその後まもなく「シュテルン」誌が誕生しました。ベルリンのロシア地区でも、ザールラントのフランス地区でも、ミュンヘンのアメリカ地区でもありません。ここハノーバーです。郵便受けを開けてイギリスからの郵便物を見つけるたびに、ヨーロッパの全く知らない人からドイツに花が送られてくるたびに、鳥肌が立ちます。 それが私にとって大切なこと。連絡を維持すること。 - ヨエルマ・ビアナス 製品に関して: ________________________________ 英国とのつながりを生きる 私たちは、英国とのつながりを体験し、それを実現するための長い旅に乗り出します。 と 2021年10月16日に命名式が行われます それは始まります – 私たちの ハノーバーからイギリスの姉妹都市まで、伝統的なオープンカーで1年間の旅をします。 木造船HANNOVER Spirit of Lower...

ブリティッシュ・コネクション

- 英国とのつながりを生きる - ハノーバージン | ブリティッシュ・コネクション スコットランドからイングランド南部に至るまで、英国の一般の人々が、例えば自宅の庭で摘んだハーブを封筒に入れて、ハノーバーの私たちに送ってくれるようになりました。 イギリスの田園地帯やビーチで野生のハーブを探し、収穫する旅の様子を写真に撮ってくれる方もたくさんいらっしゃいます。これらのハーブとハノーバー産の厳選ハーブ、そして世界中から集めた様々な食材を組み合わせて、私たちは最高のハーブを作り出しています。 ハノーバージン ブリティッシュコネクション。 BRITISH CONNECTIONは生きています。 ブレグジットの有無に関わらず、私たちはヨーロッパをそう簡単に手放すつもりはありません。ヨーロッパは人々の繋がりによって繁栄します。私たち一人ひとりを通して。 - つながりを保つ - 個人的に感動するもの 幸運にも個人的に知ることができたヨーロッパが恋しいです。しかし、祖父母が経験したようなヨーロッパではありません。私にとって、ヨーロッパと民主主義は庭のようなものです。毎日外に出て手入れをし、守っていかなければなりません。そうでなければ、いつか消えてしまうでしょう。第二次世界大戦後、イギリスはニーダーザクセン州の形成に重要な役割を果たしました。そして、今ではその一部となっている多くのもの、例えばハノーバー・メッセにも影響を与えました。世界最大の産業見本市であるハノーバー・メッセは、世界に向けた市場であり、ハノーバーのアイデンティティを構成する重要な要素です。イギリスは、ドイツ初の週刊ニュース誌という形で、今日でも私たちが大切にしている自由な報道を確立しました。 ここハノーバー、ヴァイデンダムにある私のハノーバー・ジン蒸留所からわずか2ブロックのアンツァイガー高層ビルで、「シュピーゲル」誌、そしてその後まもなく「シュテルン」誌が誕生しました。ベルリンのロシア地区でも、ザールラントのフランス地区でも、ミュンヘンのアメリカ地区でもありません。ここハノーバーです。郵便受けを開けてイギリスからの郵便物を見つけるたびに、ヨーロッパの全く知らない人からドイツに花が送られてくるたびに、鳥肌が立ちます。 それが私にとって大切なこと。連絡を維持すること。 - ヨエルマ・ビアナス 製品に関して: ________________________________ 英国とのつながりを生きる 私たちは、英国とのつながりを体験し、それを実現するための長い旅に乗り出します。 と 2021年10月16日に命名式が行われます それは始まります – 私たちの ハノーバーからイギリスの姉妹都市まで、伝統的なオープンカーで1年間の旅をします。 木造船HANNOVER Spirit of Lower...

Lebendige Städtepartnerschaft

活気ある姉妹都市

我々は、Brexitの有無に関わらず、ヨーロッパをそう簡単に手放すつもりはない。 私たちは隣人であり続けます。 かつて直接体験する機会に恵まれたヨーロッパが恋しい。祖父母が暮らしていたヨーロッパとは違うけれど。コミュニティとしてのヨーロッパを懐かしく思う。私にとって、ヨーロッパと民主主義は庭のようなもの。毎日外に出て手入れをし、守っていかなければならない。そうでなければ、消えてしまうだろう。 第二次世界大戦後、イングランドはニーダーザクセン州の創設を支援した。 そして、世界最大の産業見本市であり、世界の市場であり、ハノーバーの重要なアイデンティティ要素であるハノーバーメッセなど、今日では多くのものがその一部となっています。 イギリスは、今日でもなお高く評価されているように、ドイツ初の週刊ニュース誌という形で、この地に自由な報道を確立しました。ここハノーバー、ヴァイデンダムにある私のハノーバー・ジン蒸留所からわずか2ブロックのアンツァイガー・ホッホハウス・ビルで、「シュピーゲル」と、その後まもなく「シュテルン」が誕生しました。ベルリンのロシア地区でも、ザールラントのフランス地区でも、ミュンヘンのアメリカ地区でもありません。ここハノーバーで。それがすべてなのです。 ブリストルとハノーバー – 1947 年から姉妹都市です! 終戦直後、ブリストル出身の英国人たちが私たちに連絡を取り、戦争の敵意を乗り越えて友情を築こうとしました。この絆は今日まで続いています。 __________________________________________________________________________ 都市提携 ハノーバー - ブリストル 諸国間の友情と理解のために 共通点を見つけ、互いに支え合うこと。これが、第二次世界大戦後の最初の英独パートナーシップの一つとして70年以上にわたり、 ブリストルとハノーバーの都市提携の目標でした。今日でも、社会文化活動を通じて活発な交流が行われています。 共同メディアプロジェクト、そして特にブリストル・ハノーバー評議会とハノーバー・ブリストル協会が主催する青少年交流や市民旅行を通じて (写真:ハノーバー・ブリストルGes.eV) __________________________________________________________________________ 英国とのつながりを生きる 私たちは、英国とのつながりを体験し、それを実現するための長い旅に乗り出します。 2021年10月16日の命名式とともに、伝統的なオープン木造船「HANNOVER Spirit of Lower Saxony 」に乗って、ハノーバーから英国の姉妹都市まで1年間の旅が始まります。 まさに昔ながらのやり方で、私たち12人の男女は旅に出発します。190リットルの重たいハンヴォーア・ジン・ブリティッシュ・コネクション樽を積み、ハノーファーからドイツの水路を渡り、険しい海路をたどってイギリスへと向かいます。こうしてハノーファーは再びハンザ都市となるのです!...

活気ある姉妹都市

我々は、Brexitの有無に関わらず、ヨーロッパをそう簡単に手放すつもりはない。 私たちは隣人であり続けます。 かつて直接体験する機会に恵まれたヨーロッパが恋しい。祖父母が暮らしていたヨーロッパとは違うけれど。コミュニティとしてのヨーロッパを懐かしく思う。私にとって、ヨーロッパと民主主義は庭のようなもの。毎日外に出て手入れをし、守っていかなければならない。そうでなければ、消えてしまうだろう。 第二次世界大戦後、イングランドはニーダーザクセン州の創設を支援した。 そして、世界最大の産業見本市であり、世界の市場であり、ハノーバーの重要なアイデンティティ要素であるハノーバーメッセなど、今日では多くのものがその一部となっています。 イギリスは、今日でもなお高く評価されているように、ドイツ初の週刊ニュース誌という形で、この地に自由な報道を確立しました。ここハノーバー、ヴァイデンダムにある私のハノーバー・ジン蒸留所からわずか2ブロックのアンツァイガー・ホッホハウス・ビルで、「シュピーゲル」と、その後まもなく「シュテルン」が誕生しました。ベルリンのロシア地区でも、ザールラントのフランス地区でも、ミュンヘンのアメリカ地区でもありません。ここハノーバーで。それがすべてなのです。 ブリストルとハノーバー – 1947 年から姉妹都市です! 終戦直後、ブリストル出身の英国人たちが私たちに連絡を取り、戦争の敵意を乗り越えて友情を築こうとしました。この絆は今日まで続いています。 __________________________________________________________________________ 都市提携 ハノーバー - ブリストル 諸国間の友情と理解のために 共通点を見つけ、互いに支え合うこと。これが、第二次世界大戦後の最初の英独パートナーシップの一つとして70年以上にわたり、 ブリストルとハノーバーの都市提携の目標でした。今日でも、社会文化活動を通じて活発な交流が行われています。 共同メディアプロジェクト、そして特にブリストル・ハノーバー評議会とハノーバー・ブリストル協会が主催する青少年交流や市民旅行を通じて (写真:ハノーバー・ブリストルGes.eV) __________________________________________________________________________ 英国とのつながりを生きる 私たちは、英国とのつながりを体験し、それを実現するための長い旅に乗り出します。 2021年10月16日の命名式とともに、伝統的なオープン木造船「HANNOVER Spirit of Lower Saxony 」に乗って、ハノーバーから英国の姉妹都市まで1年間の旅が始まります。 まさに昔ながらのやり方で、私たち12人の男女は旅に出発します。190リットルの重たいハンヴォーア・ジン・ブリティッシュ・コネクション樽を積み、ハノーファーからドイツの水路を渡り、険しい海路をたどってイギリスへと向かいます。こうしてハノーファーは再びハンザ都市となるのです!...